Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
担惊受怕
担惊受怕
担惊受怕
担惊受怕
担惊受怕
担惊受怕
担惊受怕
担惊受怕

担惊受怕 — “To live in constant fear and anxiety”

担惊受怕 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live in constant fear and anxiety”. To be in a state of alarm and dread. Literally, “bear fright and suffer fear”.

Frequency

担惊受怕 Pronunciation and Pinyin

  • 担dān
  • 惊jīng
  • 受shòu
  • 怕pà

担惊受怕 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
担
dān8carry on a shoulder pole; shoulder
惊
jīng11startle, alarm, surprise
受
shòu8receive, suffer, or endure
怕
pà8fear, be afraid of

Example Sentence with 担惊受怕

孩子在黑暗中独自一人时,总是会担惊受怕。
When the child is alone in the dark, they always feel scared and anxious.

Idioms Related to 担惊受怕

Synonyms of 担惊受怕

  • zuò坐lì立bù不ān安too restless to sit or stand
  • dǎn胆zhàn战xīn心jīng惊trembling with fear

Antonyms of 担惊受怕

  • tǎn坦rán然zì自ruò若calm and self-possessed
  • wěn稳rú如tài泰shān山Stable and firm as Mount Taishan

More idioms starting with 担

  • dān担dāng当bù不qǐ起unable to bear the responsibility
  • dān担jīng惊shòu受kǒng恐to live in fear and trepidation
  • dān担jīng惊rěn忍pà怕live in constant fear and apprehension
  • dān担dài戴bù不qǐ起unable to bear the responsibility
  • dān担dēng簦niè蹑juē屩trekking arduously with simple gear
  • dān担jiǔ酒qiān牵yáng羊offer wine and sheep as a gift
  • dān担xuě雪sāi塞jǐng井make a fruitless effort
  • dān担xuě雪tián填jǐng井make a futile effort
  • dān担xuě雪tián填hé河make a futile effort
  • dān担jī饥shòu受dòng冻suffer from hunger and cold

Questions about 担惊受怕

What does 担惊受怕 mean?
担惊受怕 (dān jīng shòu pà) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live in constant fear and anxiety”.
How do you pronounce 担惊受怕?
担惊受怕 is pronounced dān jīng shòu pà in Mandarin Chinese.
What does 担惊受怕 literally mean?
Literally, 担惊受怕 means “bear fright and suffer fear”. It is used to mean “to live in constant fear and anxiety”.
What is the Chinese definition of 担惊受怕?
担心害怕。指常处在惊吓、恐惧之中。
Copy the pinyin for 担惊受怕 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us