Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴
以暴易暴

以暴易暴 — “To replace one form of brutality or tyranny with another”

以暴易暴 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to replace one form of brutality or tyranny with another”. Implying that the fundamental problem of oppression or cruelty remains unchanged despite a shift in power. Literally, “Replace violence with violence”.

Frequency

以暴易暴 Pronunciation and Pinyin

  • 以yǐ
  • 暴bào
  • 易yì
  • 暴bào

以暴易暴 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
以
yǐ5by means of
暴
bào15sudden intense violent exposure
易
yì8easy, change, or trade
暴
bào15sudden intense violent exposure

Example Sentence with 以暴易暴

有些人认为,如果只是一味地用新的强硬手段来解决旧的问题,那可能只是以暴易暴,并不能真正带来和谐。
Some people believe that if one merely uses new forceful measures to solve old problems, it might just be replacing violence with violence, and won't truly bring harmony.

Origin and Story of 以暴易暴

Towards the end of the Shang Dynasty, Boyi and Shuqi were both sons of the monarch of Guzhu State. After the death of the Guzhu monarch, they both humbly declined to take the throne, deferring to each other. They then went to King Wen of Zhou.

After King Wen's death, King Wu was preparing to lead his army to punish the tyrannical King Zhou of Shang. On the day of their departure, Boyi and Shuqi held onto King Wu's horse, advising him against military action, asserting, "To replace violence with violence is to not understand its wrongfulness!"

Idioms Related to 以暴易暴

Synonyms of 以暴易暴

  • yǐ以bào暴yì易luàn乱replace tyranny with tyranny

More idioms starting with 以

  • yǐ以yī一jǐng儆bǎi百punish one to warn many
  • yǐ以yī一fèng奉bǎi百one producer supports a hundred consumers
  • yǐ以yī一dāng当shí十fight with the strength of ten men
  • yǐ以yī一dāng当bǎi百one person effective as a hundred
  • yǐ以yī一chí持wàn万Grasp key to control the whole
  • yǐ以yī一zhī知wàn万infer many from one
  • yǐ以yī一jǐng警bǎi百punish one to warn many
  • yǐ以yī一yù驭wàn万Control many by grasping the fundamental
  • yǐ以bù不biàn变yìng应wàn万biàn变respond to change with no change
  • yǐ以fǒu不jì济kě可help succeed by negating incorrect ideas
  • yǐ以fēng丰bǔ补qiàn歉save in times of plenty for scarcity
  • yǐ以wéi为kǒu口shí实provide material for criticism

Questions about 以暴易暴

What does 以暴易暴 mean?
以暴易暴 (yǐ bào yì bào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to replace one form of brutality or tyranny with another”.
How do you pronounce 以暴易暴?
以暴易暴 is pronounced yǐ bào yì bào in Mandarin Chinese.
What does 以暴易暴 literally mean?
Literally, 以暴易暴 means “Replace violence with violence”. It is used to mean “to replace one form of brutality or tyranny with another”.
Where does 以暴易暴 come from?
以暴易暴 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 以暴易暴?
以:用;易:改变,更换;暴:残暴。用残暴势力代替残暴势力。指统治者换了,暴虐的统治没有改变。
Copy the pinyin for 以暴易暴 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us