Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
清水无大鱼
清水无大鱼
清水无大鱼
清水无大鱼
清水无大鱼
清水无大鱼
清水无大鱼
清水无大鱼

清水无大鱼 — “One cannot be overly critical or demanding”

清水无大鱼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “one cannot be overly critical or demanding”. If conditions are too perfect or strict, significant achievements or talents are often absent. Literally, “Clear water has no big fish”.

Frequency

清水无大鱼 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

清水无大鱼 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
清
qīng11clear, pure, or tranquil
水
shuǐ4water, liquid, river, juice
无
wú4without, not having
大
dà3large, big, great
鱼
yú8aquatic vertebrate with gills and fins

Example Sentence with 清水无大鱼

挑选合作伙伴时,我们不能总是抱着清水无大鱼的心态,要求每一点都完美无缺,那样反而会错过很多好机会。
When choosing partners, we can't always have a 'clear water has no big fish' mentality, demanding perfection in every single aspect; that would instead miss many good opportunities.

Idioms Related to 清水无大鱼

Synonyms of 清水无大鱼

  • shuǐ水qīng清wú无yú鱼Being too critical drives people away

Antonyms of 清水无大鱼

  • hún浑shuǐ水mō摸yú鱼exploit chaos for personal gain

More idioms starting with 清

  • qīng清yī一sè色entirely of one kind
  • qīng清lì丽jùn俊yì逸Clear, beautiful, and elegant
  • qīng清jiāo交sù素yǒu友Pure associations, sincere friends
  • qīng清cāng仓pán盘kù库clearance and inventory check
  • qīng清jìng净jì寂miè灭pure tranquility and ultimate liberation
  • qīng清jìng净wú无wéi为tranquility and non-interference
  • qīng清yuán原zhèng正běn本address the root cause
  • qīng清jūn君cè侧remove corrupting influences from a leader
  • qīng清hé和píng平yǔn允gentle, mild, and balanced temperament
  • qīng清shèng圣zhuó浊xián贤euphemism for clear and turbid wine
  • qīng清yè夜mén扪xīn心reflect on one's conscience at night
  • qīng清tiān天bái白rì日in broad daylight

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 清水无大鱼

What does 清水无大鱼 mean?

清水无大鱼 (qīng shuǐ wú dà yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “one cannot be overly critical or demanding”.

How do you pronounce 清水无大鱼?

清水无大鱼 is pronounced qīng shuǐ wú dà yú in Mandarin Chinese.

What does 清水无大鱼 literally mean?

Literally, 清水无大鱼 means “Clear water has no big fish”. It is used to mean “one cannot be overly critical or demanding”.

What is the Chinese definition of 清水无大鱼?

指待人处事不能求全责备。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us