Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸
怒气填胸

怒气填胸 — “To be filled with furious anger”

怒气填胸 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be filled with furious anger”. To be boiling with rage. Literally, “anger fills the chest”.

Frequency

怒气填胸 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

怒气填胸 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
怒
nù9angry, furious, rage
气
qì4air, gas, spirit, anger
填
tián13fill in, stuff, or block
胸
xiōng10chest, mind, aspirations

Example Sentence with 怒气填胸

当他得知自己的辛勤付出被无故否定时,顿时怒气填胸,脸色变得铁青。
When he learned that his diligent efforts were unfairly dismissed, he was instantly filled with furious anger, and his face turned ashen.

Idioms Related to 怒气填胸

Synonyms of 怒气填胸

  • yì义fèn愤tián填yīng膺filled with righteous indignation

More idioms starting with 怒

  • nù怒bù不kě可è遏uncontrollable fury
  • nù怒cóng从xīn心shàng上qǐ起anger surges from the heart
  • nù怒cóng从xīn心shàng上qǐ起,,è恶xiàng向dǎn胆biān边shēng生Rage makes one reckless
  • nù怒cóng从xīn心shēng生anger wells up from the heart
  • nù怒cóng从xīn心qǐ起anger rises from the heart
  • nù怒cóng从xīn心qǐ起,,è恶xiàng向dǎn胆shēng生Extreme anger fuels audacious behavior
  • nù怒fà发chōng冲guān冠to be in a towering rage
  • nù怒róng容kě可jū掬to wear a formidable scowl
  • nù怒róng容mǎn满miàn面face full of rage
  • nù怒xíng形yú于sè色anger showing on one's face
  • nù怒qì气chōng冲chōng冲seething with anger
  • nù怒qì气chōng冲tiān天filled with towering rage

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 怒气填胸

What does 怒气填胸 mean?

怒气填胸 (nù qì tián xiōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be filled with furious anger”.

How do you pronounce 怒气填胸?

怒气填胸 is pronounced nù qì tián xiōng in Mandarin Chinese.

What does 怒气填胸 literally mean?

Literally, 怒气填胸 means “anger fills the chest”. It is used to mean “to be filled with furious anger”.

What is the Chinese definition of 怒气填胸?

胸中充满了愤怒。形容愤怒到了极点。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us