Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
自鸣得意
自鸣得意
自鸣得意
自鸣得意
自鸣得意
自鸣得意
自鸣得意
自鸣得意

自鸣得意 — “Self-proclaiming pride”

自鸣得意 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be smugly complacent or self-satisfied, often expressing one's pride openly; to gloat”. Literally, “self-proclaiming pride”.

Frequency

自鸣得意 Pronunciation and Pinyin

  • 自zì
  • 鸣míng
  • 得dé
  • 意yì

自鸣得意 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
自
zì6from, self, naturally
鸣
míng8make sound
得
dé11obtain, must, or suitable
意
yì13idea, meaning, intention

Example Sentence with 自鸣得意

小明在比赛中获得第一名后,便开始有点自鸣得意,甚至忽略了继续练习的重要性。
After winning first place in the competition, Xiao Ming became a bit smug, even neglecting the importance of continued practice.

Idioms Related to 自鸣得意

Synonyms of 自鸣得意

  • dé得yì意wàng忘xíng形carried away by success or joy
  • zhān沾zhān沾zì自xǐ喜smugly pleased with oneself
  • yáng洋yáng洋dé得yì意complacently proud
  • zì自mìng命bù不fán凡to think oneself extraordinary
  • zì自dé得qí其lè乐find joy in one's own way
  • chóu踌chú躇mǎn满zhì志proud and content with achievements

Antonyms of 自鸣得意

  • chuí垂tóu头sàng丧qì气dejected and dispirited
  • xīn心huī灰yì意lǎn懒utterly disheartened and dispirited
  • huī灰xīn心sàng丧qì气lose heart and become dejected

More idioms starting with 自

  • zì自shàng上ér而xià下From top to bottom
  • zì自xià下ér而shàng上from the bottom up
  • zì自bù不dài待yán言goes without saying
  • zì自bù不liàng量lì力overestimate one's own abilities
  • zì自yè业zì自dé得reap what one has sown
  • zì自chǎn产zì自xiāo销produce and sell one's own products
  • zì自jīn今yǐ以wǎng往From now on
  • zì自jīn今yǐ已hòu后From now on
  • zì自jīn今yǐ已wǎng往from now on
  • zì自jīn今ér而hòu后from now on
  • zì自yǐ以wéi为dé得jì计to fancy one's own clever scheme
  • zì自yǐ以wéi为shì是self-righteous and opinionated

Questions about 自鸣得意

What does 自鸣得意 mean?
自鸣得意 (zì míng dé yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be smugly complacent or self-satisfied, often expressing one's pride openly; to gloat”.
How do you pronounce 自鸣得意?
自鸣得意 is pronounced zì míng dé yì in Mandarin Chinese.
What does 自鸣得意 literally mean?
Literally, 自鸣得意 means “self-proclaiming pride”. It is used to mean “to be smugly complacent or self-satisfied, often expressing one's pride openly; to gloat”.
What is the Chinese definition of 自鸣得意?
鸣:表示,以为。自以为了不起,表示很得意。
Copy the pinyin for 自鸣得意 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us