







若烹小鲜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to govern a large state with a light hand, like cooking a small fish (implying minimal intervention); later extended to mean something is easily accomplished”. Literally, “as if cooking small fresh fish”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →若烹小鲜 (ruò pēng xiǎo xiān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to govern a large state with a light hand, like cooking a small fish (implying minimal intervention); later extended to mean something is easily accomplished”.
若烹小鲜 is pronounced ruò pēng xiǎo xiān in Mandarin Chinese.
Literally, 若烹小鲜 means “as if cooking small fresh fish”. It is used to mean “to govern a large state with a light hand, like cooking a small fish (implying minimal intervention); later extended to mean something is easily accomplished”.
意为治理大国要像煮小鱼一样。煮小鱼,不能多加搅动,多搅则易烂,比喻治大国应当无为。后常用来比喻轻而易举。