Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
十年生聚,十年教训
十年生聚,十年教训
十年生聚,十年教训
十年生聚,十年教训
十年生聚,十年教训
十年生聚,十年教训
十年生聚,十年教训
十年生聚,十年教训

十年生聚,十年教训 — “Ten years of nurturing growth and accumulation, ten years of education and training”

十年生聚,十年教训 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to spend a long period of time (metaphorically ten years each) diligently building up resources and population (生聚), and then educating and training the people (教训). This idiom signifies a strategic, long-term commitment to accumulating strength, resilience, and capabilities through persistent effort and preparation, often in response to past failures or to achieve a significant future goal”. Literally, “Ten years of nurturing growth and accumulation, ten years of education and training”.

Frequency

十年生聚,十年教训 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

十年生聚,十年教训 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
十
shí2the number ten
年
nián6year or age
生
shēng5to be born, grow, or live
聚
jù14gather, assemble, collect
,,—
十
shí2the number ten
年
nián6year or age
教
jiào11teach, instruct, cause, religion
训
xun5teach, instruct, train

Example Sentence with 十年生聚,十年教训

这个团队在经历了一次挫折后,决心“十年生聚,十年教训”,认真总结经验,积蓄力量,以期未来能取得更大的成就。
After experiencing a setback, the team resolved to "spend ten years accumulating strength and ten years training diligently," carefully summarizing their experiences and building up their capabilities, hoping to achieve greater success in the future.

Origin and Story of 十年生聚,十年教训

During the Spring and Autumn period, a war broke out between the states of Wu and Yue. King Fuchai of Wu captured King Goujian of Yue and made him a slave in Wu.

Goujian offered the beautiful woman Xishi as tribute to King Fuchai. Meanwhile, Goujian himself endured extreme hardships, sleeping on brushwood and tasting gall to remind himself of his humiliation.

He adopted the strategy proposed by his minister Wen Zhong, which emphasized "ten years for accumulating population and resources, and ten years for education and training." Goujian focused on increasing the population, gathering wealth, and actively developing agriculture and military strength within his state.

After two decades of persistent effort and preparation, Goujian successfully launched a counterattack and conquered the state of Wu.

Idioms Related to 十年生聚,十年教训

Synonyms of 十年生聚,十年教训

  • shēng生jù聚jiào教xùn训build strength, gather resources, educate, train

More idioms starting with 十

  • shí十wàn万bā八qiān千lǐ里extremely far apart
  • shí十wàn万huǒ火jí急extremely urgent
  • shí十wàn万huǒ火sù速with extreme urgency and speed
  • shí十bù不dāng当yī一ten people are not worth one
  • shí十shì世dān单chuán传sole male heir for ten generations
  • shí十zhī之bā八jiǔ九most likely
  • shí十èr二wàn万fēn分extremely; to the utmost degree
  • shí十èr二dào道jīn金pái牌a series of urgent imperial decrees
  • shí十èr二jīn金pái牌A series of urgent imperial edicts
  • shí十èr二jīn金chāi钗a group of beautiful women
  • shí十wǔ五gè个diào吊tǒng桶dǎ打shuǐ水,,qī七shàng上bā八xià下extremely nervous and agitated
  • shí十wǔ五gè个diào吊tǒng桶dǎ打shuǐ水,,qī七shàng上bā八luò落agitated and anxious

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 十年生聚,十年教训

What does 十年生聚,十年教训 mean?

十年生聚,十年教训 (shí nián shēng jù , shí nián jiào xun) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to spend a long period of time (metaphorically ten years each) diligently building up resources and population (生聚), and then educating and training the people (教训). This idiom signifies a strategic, long-term commitment to accumulating strength, resilience, and capabilities through persistent effort and preparation, often in response to past failures or to achieve a significant future goal”.

How do you pronounce 十年生聚,十年教训?

十年生聚,十年教训 is pronounced shí nián shēng jù , shí nián jiào xun in Mandarin Chinese.

What does 十年生聚,十年教训 literally mean?

Literally, 十年生聚,十年教训 means “Ten years of nurturing growth and accumulation, ten years of education and training”. It is used to mean “to spend a long period of time (metaphorically ten years each) diligently building up resources and population (生聚), and then educating and training the people (教训). This idiom signifies a strategic, long-term commitment to accumulating strength, resilience, and capabilities through persistent effort and preparation, often in response to past failures or to achieve a significant future goal”.

Where does 十年生聚,十年教训 come from?

十年生聚,十年教训 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 十年生聚,十年教训?

生聚:繁殖人口,聚积物力;教训:教育,训练。指军民同心同德,积聚力量,发愤图强,以洗刷耻辱。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us