掷地作金石声 — “Describes writing or speech that is eloquent”
掷地作金石声 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes writing or speech that is eloquent”. Forceful, and sonorous, impressing listeners with its power and beauty. Literally, “To throw to the ground and make a sound like metal and stone”.
掷地作金石声 Pronunciation and Pinyin
- 掷zhì
- 地dì
- 作zuò
- 金jīn
- 石shí
- 声shēng
掷地作金石声 Character Breakdown
Example Sentence with 掷地作金石声
Origin and Story of 掷地作金石声
During the Jin Dynasty, Sun Xinggong completed his work, 'Ode to Mount Tiantai.' He presented it to Fan Rongqi, confidently stating, 'Try dropping this to the ground, and it will produce a sound like striking metal and stone.'
Fan Rongqi retorted, 'I fear that sound of metal and stone might not be among the five musical notes!'
Nevertheless, whenever he encountered an exceptionally fine passage, Fan Rongqi would invariably commend it, exclaiming, 'These are indeed the words befitting accomplished individuals like us!'
Idioms Related to 掷地作金石声
Synonyms of 掷地作金石声
More idioms starting with 掷
- zhì掷dì地zhī之cái材a brilliant writer
- zhì掷zhàng杖chéng成lóng龙return home with great honor
- zhì掷guǒ果pān潘ān安an exceptionally handsome man admired by women
- zhì掷guǒ果pān潘láng郎extremely handsome man
- zhì掷guǒ果yíng盈chē车overwhelmingly admired by women for handsome appearance
- zhì掷shǔ鼠jì忌qì器hesitate to act for fear of collateral damage
Questions about 掷地作金石声
- What does 掷地作金石声 mean?
- 掷地作金石声 (zhì dì zuò jīn shí shēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describes writing or speech that is eloquent”.
- How do you pronounce 掷地作金石声?
- 掷地作金石声 is pronounced zhì dì zuò jīn shí shēng in Mandarin Chinese.
- What does 掷地作金石声 literally mean?
- Literally, 掷地作金石声 means “to throw to the ground and make a sound like metal and stone”. It is used to mean “describes writing or speech that is eloquent”.
- Where does 掷地作金石声 come from?
- 掷地作金石声 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 掷地作金石声?
- 比喻文章词藻优美，声调铿锵。