Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
马到成功
马到成功
马到成功
马到成功
马到成功
马到成功
马到成功
马到成功

马到成功 — “To achieve instant success”

马到成功 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to achieve instant success”. To attain immediate victory upon arrival or commencement. Literally, “Horse arrives, success; Success upon arrival”.

Frequency

马到成功 Pronunciation and Pinyin

  • 马mǎ
  • 到dào
  • 成chéng
  • 功gōng

马到成功 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
马
mǎ3horse, big, large
到
dào8arrive at or reach
成
chéng7to become or succeed
功
gōng5merit achievement work skill

Example Sentence with 马到成功

祝愿你的新公司开业大吉,马到成功,生意兴隆。
Wishing your new company a great opening, instant success, and flourishing business.

Origin and Story of 马到成功

During the Tang Dynasty, Xue Rengui, a farmer from Dahuangzhuang in Longmen, Yizhou, had loved martial arts since childhood and by the age of 20 had mastered all eighteen types of martial arts.

He was determined to join the army and serve his country, but his parents were worried and tried to dissuade him.

He told his parents, "Now is a time when the country needs its people to clear out the invaders and pacify the borders. With your son's acquired martial arts skills and his combined wisdom and bravery, if I were to be on the battlefield, I would surely achieve instant success."

Idioms Related to 马到成功

Synonyms of 马到成功

  • qí旗kāi开dé得shèng胜achieve immediate victory
  • shuǐ水dào到qú渠chéng成When conditions are ripe, success will follow

Antonyms of 马到成功

  • lǚ屡zhàn战lǚ屡bài败repeatedly fight and repeatedly lose

More idioms starting with 马

  • mǎ马shàng上gōng功chéng成achieve success quickly, often by military conquest
  • mǎ马shàng上qiáng墙tóu头a romantic rendezvous spot
  • mǎ马shàng上dé得tiān天xià下win an empire on horseback
  • mǎ马shàng上fáng房zi子overtly agree, covertly oppose
  • mǎ马shàng上kàn看huā花to observe things superficially
  • mǎ马bù不tíng停tí蹄advancing tirelessly without stopping
  • mǎ马bù不jiě解ān鞍to work without rest
  • mǎ马zhōng中guān关wǔ五typographical or scribal errors
  • mǎ马yǎng仰rén人fān翻utter chaos and confusion
  • mǎ马rù入huà华shān山universal peace and tranquility
  • mǎ马dào到gōng功chéng成achieve instant success
  • mǎ马qián前zú卒a subordinate working for others

Questions about 马到成功

What does 马到成功 mean?
马到成功 (mǎ dào chéng gōng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to achieve instant success”.
How do you pronounce 马到成功?
马到成功 is pronounced mǎ dào chéng gōng in Mandarin Chinese.
What does 马到成功 literally mean?
Literally, 马到成功 means “Horse arrives, success; Success upon arrival”. It is used to mean “to achieve instant success”.
Where does 马到成功 come from?
马到成功 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 马到成功?
形容工作刚开始就取得成功。
Copy the pinyin for 马到成功 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.马到成功 is featured in “10 Chinese Idioms About Success, Progress, and Hard Work” →Learn 10 Chinese success idioms with pinyin, exact meanings, usage notes, and examples for goals, careers, study, and encouragement.

© 2026 hanzi.now

Contact Us