Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
下车泣罪
下车泣罪
下车泣罪
下车泣罪
下车泣罪
下车泣罪
下车泣罪
下车泣罪

下车泣罪 — “To get out of the carriage and weep for the crime”

下车泣罪 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a leader or official showing profound sorrow and taking personal responsibility for the wrongdoings or suffering of the people under their governance, reflecting a sense of accountability and compassion”. Literally, “To get out of the carriage and weep for the crime”.

Frequency

下车泣罪 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

下车泣罪 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
下
xià3below, down, next, to descend
车
chē4wheeled vehicle
泣
qì8to weep or sob quietly
罪
zuì13crime, sin, or fault

Example Sentence with 下车泣罪

面对团队出现的失误,项目经理没有推卸责任,反而下车泣罪,主动承担管理上的不足。
Facing the team's mistakes, the project manager did not shirk responsibility but rather 'alighted from his chariot to weep for the crime,' actively taking responsibility for management shortcomings.

Origin and Story of 下车泣罪

According to legend, during the reign of Yu the Great, Yu was inspecting his territory by chariot. He saw a prisoner being led away and alighted to ask about the crime. The prisoner replied that he had stolen someone's grain.

Upon hearing this, Yu shed tears. His attendants were puzzled. Yu explained that it was his responsibility if the common people could not be of one heart and mind with him, leading them to commit acts that harmed others for their own benefit. He then ordered a stone tablet to be inscribed with the words, 'If the common people commit a crime, the fault lies with me alone.'

Idioms Related to 下车泣罪

More idioms starting with 下

  • xià下bù不wéi为lì例not to be repeated
  • xià下bu不liǎo了tái台unable to extricate oneself from an embarrassing situation
  • xià下bù不lái来tái台unable to save face in public
  • xià下lín临wú无dì地bottomless drop from a great height
  • xià下lín临wú无jì际looking down upon a boundless depth
  • xià下qiáo乔rù入yōu幽descend from good to bad
  • xià下qiáo乔mù木rù入yōu幽gǔ谷descend from good to bad situation
  • xià下qiáo乔qiān迁gǔ谷decline from prosperity to adversity
  • xià下jǐng井tóu投shí石harm someone already in trouble
  • xià下huí回fēn分jiě解To be continued
  • xià下bǎn坂zǒu走wán丸roll effortlessly down a slope
  • xià下sāi塞shàng上lóng聋blocked below, deaf above

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 下车泣罪

What does 下车泣罪 mean?

下车泣罪 (xià chē qì zuì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a leader or official showing profound sorrow and taking personal responsibility for the wrongdoings or suffering of the people under their governance, reflecting a sense of accountability and compassion”.

How do you pronounce 下车泣罪?

下车泣罪 is pronounced xià chē qì zuì in Mandarin Chinese.

What does 下车泣罪 literally mean?

Literally, 下车泣罪 means “to get out of the carriage and weep for the crime”. It is used to mean “a leader or official showing profound sorrow and taking personal responsibility for the wrongdoings or suffering of the people under their governance, reflecting a sense of accountability and compassion”.

Where does 下车泣罪 come from?

下车泣罪 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 下车泣罪?

旧时称君主对人民表示关切。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us