







金鼓齐鸣 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Gongs and drums beating simultaneously, creating an intense, grand, or battle-like atmosphere; a cacophony of sounds signifying a lively or urgent scene”. Literally, “Gongs and drums beat in unison”.
In ancient Chinese warfare, 'gold' (金, referring to gongs or cymbals) and 'drums' (鼓) played crucial roles in issuing commands. Drums were beaten to signal troops to advance or attack, a practice known as '鳴鼓而攻' (sound the drums and attack). Conversely, gongs were struck to command troops to halt or retreat, known as '鳴金收兵' (strike the gongs and withdraw the troops).
This system of using drums for offense and gongs for defense was prevalent across many dynasties. However, by the Ming Dynasty, there were instances where both gongs and drums would sound simultaneously, creating a scene of '金鼓齐鸣'.
This idiom now commonly describes a lively, grand, or intense atmosphere, often reminiscent of a battle, a festive celebration, or a spectacular performance.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →金鼓齐鸣 (jīn gǔ qí míng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Gongs and drums beating simultaneously, creating an intense, grand, or battle-like atmosphere; a cacophony of sounds signifying a lively or urgent scene”.
金鼓齐鸣 is pronounced jīn gǔ qí míng in Mandarin Chinese.
Literally, 金鼓齐鸣 means “Gongs and drums beat in unison”. It is used to mean “Gongs and drums beating simultaneously, creating an intense, grand, or battle-like atmosphere; a cacophony of sounds signifying a lively or urgent scene”.
金鼓齐鸣 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
金鼓:指金钲和战鼓。金钲战鼓一齐响起。形容战斗气氛紧张激烈。