Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
归马放牛
归马放牛
归马放牛
归马放牛
归马放牛
归马放牛
归马放牛
归马放牛

归马放牛 — “To send horses back to their pastures and release cattle to graze”

归马放牛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to send horses back to their pastures and release cattle to graze”. To cease military operations and return to peaceful life or agricultural pursuits; to put an end to war. Literally, “Return horses and release cattle”.

Frequency

归马放牛 Pronunciation and Pinyin

  • 归guī
  • 马mǎ
  • 放fàng
  • 牛niú

归马放牛 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
归
guī5return, go back, belong to
马
mǎ3horse, big, large
放
fàng8release, let go, put
牛
niú4Ox, awesome, or stubborn

Example Sentence with 归马放牛

经过多年的艰苦奋斗,大家终于可以归马放牛,享受安宁的生活了。
After years of arduous struggle, everyone can finally "return horses and release cattle" and enjoy a peaceful life.

Origin and Story of 归马放牛

Towards the end of the Shang Dynasty, King Zhou was notoriously tyrannical and debauched, causing widespread resentment among the common people.

King Wu of Zhou led a large army to surround the Shang capital. King Zhou ascended Lutai (Deer Terrace) and set himself on fire, committing suicide.

King Wu established the Zhou Dynasty, setting its capital in Haojing. He sent his soldiers home to engage in agricultural production and returned all the requisitioned cattle and horses, allowing the people across the land to live in peace and contentment.

Idioms Related to 归马放牛

Synonyms of 归马放牛

  • fàng放niú牛guī归mǎ马release war animals, return to peace

More idioms starting with 归

  • guī归zhī之rú如shì市flock to it like a market
  • guī归zhī之ruò若shuǐ水all hearts turn to it
  • guī归quán全fǎn反zhēn真return to one's true, authentic self
  • guī归quán全fǎn返zhēn真return to one's true, authentic self
  • guī归shí十guī归yī一to be well-organized and systematic
  • guī归qù去lái来xī兮Return home to reclusive life
  • guī归qí奇gù顾guài怪peculiar and unconventional
  • guī归shī师wù勿yǎn掩,,qióng穷kòu寇wù勿zhuī追Do not ambush a retreating army or pursue a cornered foe
  • guī归shī师wù勿yǎn掩,,qióng穷kòu寇mò莫zhuī追Do not attack a retreating army or cornered foe
  • guī归xīn心sì似jiàn箭eager to return home
  • guī归xīn心rú如jiàn箭eager to return home
  • guī归xīn心rú如fēi飞heart flying home

Questions about 归马放牛

What does 归马放牛 mean?
归马放牛 (guī mǎ fàng niú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to send horses back to their pastures and release cattle to graze”.
How do you pronounce 归马放牛?
归马放牛 is pronounced guī mǎ fàng niú in Mandarin Chinese.
What does 归马放牛 literally mean?
Literally, 归马放牛 means “Return horses and release cattle”. It is used to mean “to send horses back to their pastures and release cattle to graze”.
Where does 归马放牛 come from?
归马放牛 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 归马放牛?
把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
Copy the pinyin for 归马放牛 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us