Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
人间天上
人间天上
人间天上
人间天上
人间天上
人间天上
人间天上
人间天上

人间天上 — “Human world, heavenly realm”

人间天上 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place of unparalleled beauty and wonder, akin to a heavenly realm on earth; it can also refer to two vastly different situations or worlds, often implying a significant improvement”. Literally, “human world, heavenly realm”.

Frequency

人间天上 Pronunciation and Pinyin

  • 人rén
  • 间jiān
  • 天tiān
  • 上shàng

人间天上 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
人
rén2human being, person
间
jiān7space between; room
天
tiān4sky, heaven, day, nature
上
shàng3up, above, on, previous, ascend

Example Sentence with 人间天上

登上山顶,俯瞰脚下的云海,真有一种人间天上、超然物外的感觉。
Ascending to the mountaintop and gazing at the sea of clouds below, one truly feels like they are in a heavenly realm on earth, detached from worldly concerns.

Idioms Related to 人间天上

Synonyms of 人间天上

  • rén人jiān间tiān天táng堂paradise on Earth

More idioms starting with 人

  • rén人yī一jǐ己bǎi百make hundredfold effort to catch up
  • rén人dīng丁xīng兴wàng旺a flourishing and growing family
  • rén人bù不wèi为jǐ己,,tiān天zhū诛dì地miè灭Heaven and Earth condemn the unselfish
  • rén人bù不rén人,,guǐ鬼bù不guǐ鬼looking ghastly or grotesque
  • rén人bù不kě可mào貌xiàng相Don't judge a person by appearance
  • rén人bù不kě可mào貌xiàng相,,hǎi海shuǐ水bù不kě可dǒu斗liáng量Never judge a person by appearance
  • rén人bù不fàn犯wǒ我,,wǒ我bù不fàn犯rén人I will not offend unless offended
  • rén人bù不zhī知,,guǐ鬼bù不jué觉done in complete secrecy
  • rén人bù不liáo聊shēng生people can't make a living
  • rén人bù不zì自ān安people are feeling uneasy
  • rén人shì世cāng沧sāng桑the vicissitudes of human life
  • rén人zhōng中zhī之lóng龙an outstanding person

Questions about 人间天上

What does 人间天上 mean?
人间天上 (rén jiān tiān shàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a place of unparalleled beauty and wonder, akin to a heavenly realm on earth; it can also refer to two vastly different situations or worlds, often implying a significant improvement”.
How do you pronounce 人间天上?
人间天上 is pronounced rén jiān tiān shàng in Mandarin Chinese.
What does 人间天上 literally mean?
Literally, 人间天上 means “human world, heavenly realm”. It is used to mean “a place of unparalleled beauty and wonder, akin to a heavenly realm on earth; it can also refer to two vastly different situations or worlds, often implying a significant improvement”.
What is the Chinese definition of 人间天上?
人世社会和神仙世界。指景物极美好的处所。多比喻境遇完全不同。
Copy the pinyin for 人间天上 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us