志在四方 — “To have great ambitions and aspirations”
志在四方 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have great ambitions and aspirations”. To aspire to achieve great things far and wide; to have a global vision. Literally, “Aspiration in all four directions”.
Frequency
志在四方 Pronunciation and Pinyin
- 志zhì
- 在zài
- 四sì
- 方fāng
志在四方 Character Breakdown
Example Sentence with 志在四方
他从小就志在四方，希望能探索更广阔的世界，实现自己的价值。
From a young age, he had great ambitions, hoping to explore a wider world and realize his potential.
Origin and Story of 志在四方
During the Spring and Autumn period, Chong'er, a prince of the Jin state, fled to the Qi state. Duke Huan of Qi married his daughter, Qi Jiang, to Chong'er. Chong'er lived a comfortable and leisurely life in Qi for seven years.
His retainers grew anxious, discussing how he should return to Jin to vie for the throne. Qi Jiang also believed that a man of ambition should have grand aspirations (志在四方) and achieve great things. Therefore, she conspired with Chong'er's subordinates to devise a plan to send him away from Qi.
Idioms Related to 志在四方
Synonyms of 志在四方
Antonyms of 志在四方
More idioms starting with 志
- zhì志chōng冲dǒu斗niú牛soaring ambition or towering rage
- zhì志chōng冲niú牛dòu斗To have lofty aspirations
- zhì志tóng同xīn心hé合to be of one mind
- zhì志tóng同qì气hé合share same aspirations
- zhì志tóng同dào道hé合share the same aspirations and ideals
- zhì志zài在qiān千lǐ里Aim high and far
- zhì志zài在sì四hǎi海Aspiring to achieve great things worldwide
- zhì志jiān坚xíng行kǔ苦firm will, arduous effort
- zhì志shì士rén仁rén人Noble, benevolent, and sacrificing individuals
- zhì志dà大cái才shū疏ambitious but lacking in talent
- zhì志dà大cái才duǎn短ambitious but incompetent
- zhì志dà大liàng量xiǎo小grand ambition, narrow mind
Questions about 志在四方
- What does 志在四方 mean?
- 志在四方 (zhì zài sì fāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have great ambitions and aspirations”.
- How do you pronounce 志在四方?
- 志在四方 is pronounced zhì zài sì fāng in Mandarin Chinese.
- What does 志在四方 literally mean?
- Literally, 志在四方 means “Aspiration in all four directions”. It is used to mean “to have great ambitions and aspirations”.
- Where does 志在四方 come from?
- 志在四方 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 志在四方?
- 四方：天下。有远大的抱负和理想。