Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
齐头并进
齐头并进
齐头并进
齐头并进
齐头并进
齐头并进
齐头并进
齐头并进

齐头并进 — “To advance side by side”

齐头并进 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to advance side by side”. To make parallel progress; to develop simultaneously; to keep pace with each other. Literally, “level heads advancing together; parallel progress”.

Frequency

齐头并进 Pronunciation and Pinyin

  • 齐qí
  • 头tóu
  • 并bìng
  • 进jìn

齐头并进 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
齐
qí6even, neat, or aligned
头
tóu5head
并
bìng6combine, and, furthermore
进
jìn7advance, enter, eat, or receive

Example Sentence with 齐头并进

在科技创新和市场拓展方面,两家公司一直齐头并进,共同成长。
In terms of technological innovation and market expansion, the two companies have always advanced side by side, growing together.

Idioms Related to 齐头并进

Synonyms of 齐头并进

  • bìng并jià驾qí齐qū驱to be equally matched

Antonyms of 齐头并进

  • cēn参cī差cuò错luò落irregularly arranged and interwoven

More idioms starting with 齐

  • qí齐dōng东yě野yǔ语baseless talk or wild gossip
  • qí齐rén人jué攫jīn金Blinded by greed, acting recklessly
  • qí齐míng名bìng并jià价equal fame and status
  • qí齐dà大fēi非ǒu偶too humble to marry into a powerful family
  • qí齐dà大fēi非ǒu耦unsuitable match due to disparity
  • qí齐tiān天dà大shèng圣a formidable person with superhuman abilities
  • qí齐tiān天hóng洪fú福immense boundless good fortune
  • qí齐jiā家zhì治guó国manage family, govern state
  • qí齐zhōu州jiǔ九diǎn点vast land appearing as nine dots
  • qí齐xīn心yī一lì力work with one heart and one mind
  • qí齐xīn心yī一zhì致work with one heart and one mind
  • qí齐xīn心bìng併lì力work together with one heart

Questions about 齐头并进

What does 齐头并进 mean?
齐头并进 (qí tóu bìng jìn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to advance side by side”.
How do you pronounce 齐头并进?
齐头并进 is pronounced qí tóu bìng jìn in Mandarin Chinese.
What does 齐头并进 literally mean?
Literally, 齐头并进 means “level heads advancing together; parallel progress”. It is used to mean “to advance side by side”.
What is the Chinese definition of 齐头并进?
多方面同时前进。多形容几件事情或几项工作同时进行。
Copy the pinyin for 齐头并进 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us