Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
十指连心
十指连心
十指连心
十指连心
十指连心
十指连心
十指连心
十指连心

十指连心 — “Fingers are linked to the heart”

十指连心 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Fingers are linked to the heart”. Signifies an inseparable and profound emotional bond, especially between close relatives or loved ones, implying a shared sense of joy, pain, and mutual concern. Literally, “Ten fingers linked to the heart”.

Frequency

十指连心 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

十指连心 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
十
shí2the number ten
指
zhǐ9point, indicate, or refer
连
lián8to connect, link, continuously
心
xīn4heart, mind, core

Example Sentence with 十指连心

孩子是父母的骨肉,十指连心,父母总是为他们操心
Children are their parents' flesh and blood; they are truly 'ten fingers linked to the heart,' meaning parents always worry and care deeply for them.

Idioms Related to 十指连心

Synonyms of 十指连心

  • xiū休qī戚xiāng相guān关share joys and sorrows

More idioms starting with 十

  • shí十wàn万bā八qiān千lǐ里extremely far apart
  • shí十wàn万huǒ火jí急extremely urgent
  • shí十wàn万huǒ火sù速with extreme urgency and speed
  • shí十bù不dāng当yī一ten people are not worth one
  • shí十shì世dān单chuán传sole male heir for ten generations
  • shí十zhī之bā八jiǔ九most likely
  • shí十èr二wàn万fēn分extremely; to the utmost degree
  • shí十èr二dào道jīn金pái牌a series of urgent imperial decrees
  • shí十èr二jīn金pái牌A series of urgent imperial edicts
  • shí十èr二jīn金chāi钗a group of beautiful women
  • shí十wǔ五gè个diào吊tǒng桶dǎ打shuǐ水,,qī七shàng上bā八xià下extremely nervous and agitated
  • shí十wǔ五gè个diào吊tǒng桶dǎ打shuǐ水,,qī七shàng上bā八luò落agitated and anxious

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 十指连心

What does 十指连心 mean?

十指连心 (shí zhǐ lián xīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Fingers are linked to the heart”.

How do you pronounce 十指连心?

十指连心 is pronounced shí zhǐ lián xīn in Mandarin Chinese.

What does 十指连心 literally mean?

Literally, 十指连心 means “Ten fingers linked to the heart”. It is used to mean “Fingers are linked to the heart”.

What is the Chinese definition of 十指连心?

十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us