Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
束装盗金
束装盗金
束装盗金
束装盗金
束装盗金
束装盗金
束装盗金
束装盗金
束装盗金
束装盗金

shù束zhuāng装dào盗jīn金

To be groundlessly suspected of a wrongdoing, particularly theft, based on misleading appearances or circumstances.

他只是收拾行李准备搬家,却被人束装盗金,误以为他要带走不属于自己的物品。
He was merely packing his luggage to move, yet he was "束装盗金" (groundlessly suspected of theft), mistakenly believed to be taking items that didn't belong to him.

Era:

Ancient

Frequency:

Story:

During the Han Dynasty, an official named Jun Buyi served Emperor Wen. One of his colleagues took leave to return home and mistakenly took the gold belonging to another roommate from their shared living space.

The colleague who had lost the gold suspected Jun Buyi of taking it.

Jun Buyi, knowing it would be difficult to explain the situation, simply gave his own gold to the person who had lost theirs.

Later, the colleague who had mistakenly taken the gold returned and gave it back to the original owner. The owner of the gold then felt deeply ashamed of having wrongly suspected Jun Buyi.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us