Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
顾影自怜
顾影自怜
顾影自怜
顾影自怜
顾影自怜
顾影自怜
顾影自怜
顾影自怜

顾影自怜 — “To look at one's reflection and feel self-pity”

顾影自怜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to look at one's reflection and feel self-pity”. Self-admiration, or a sense of loneliness and dejection. It describes being isolated and feeling sorry for oneself, or sometimes an excessive preoccupation with one's own appearance or circumstances. Literally, “Gaze at one's reflection and pity oneself”.

Frequency

顾影自怜 Pronunciation and Pinyin

  • 顾gù
  • 影yǐng
  • 自zì
  • 怜lián

顾影自怜 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
顾
gù10look back, consider, visit, hire
影
yǐng15shadow, image, film
自
zì6from, self, naturally
怜
lián8pity and love

Example Sentence with 顾影自怜

她独自坐在窗边,顾影自怜,感叹时光匆匆,青春不再
Sitting alone by the window, she indulged in self-pity, lamenting the swift passage of time and the fading of youth.

Idioms Related to 顾影自怜

Synonyms of 顾影自怜

  • gū孤fāng芳zì自shǎng赏admire one's own solitary excellence
  • gū孤kǔ苦líng伶dīng仃lonely, helpless, and without support
  • xíng形dān单yǐng影zhī只utterly alone, a lone figure

Antonyms of 顾影自怜

  • wàng妄zì自zūn尊dà大arrogant and self-important
  • zì自gāo高zì自dà大arrogant and conceited

More idioms starting with 顾

  • gù顾sān三bù不gù顾sì四unable to attend to everything
  • gù顾quán全dà大jú局consider the overall situation
  • gù顾nèi内zhī之yōu忧worries about internal affairs
  • gù顾qián前bù不gù顾hòu后heedless of consequences
  • gù顾míng名sī思yì义meaning apparent from its name
  • gù顾hòu后zhān瞻qián前think carefully before acting
  • gù顾fù复zhī之ēn恩parental nurturing kindness
  • gù顾dà大jú局,,shí识dà大tǐ体prioritize common good
  • gù顾tóu头bù不gù顾wěi尾focus on one, neglect others
  • gù顾tóu头bù不gù顾jiǎo脚shortsighted and inconsiderate
  • gù顾xiǎo小shī失dà大penny-wise and pound-foolish
  • gù顾zuǒ左yòu右ér而yán言tā他avoid the topic and change the subject

Questions about 顾影自怜

What does 顾影自怜 mean?
顾影自怜 (gù yǐng zì lián) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to look at one's reflection and feel self-pity”.
How do you pronounce 顾影自怜?
顾影自怜 is pronounced gù yǐng zì lián in Mandarin Chinese.
What does 顾影自怜 literally mean?
Literally, 顾影自怜 means “Gaze at one's reflection and pity oneself”. It is used to mean “to look at one's reflection and feel self-pity”.
What is the Chinese definition of 顾影自怜?
顾:看;怜:怜惜。回头看看自己的影子,怜惜起自己来。形容孤独失意的样子,也指自我欣赏。
Copy the pinyin for 顾影自怜 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us