Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
触目如故
触目如故
触目如故
触目如故
触目如故
触目如故
触目如故
触目如故
触目如故
触目如故

触目如故 — “Everything one sees appears as it did in the past”

触目如故 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Everything one sees appears as it did in the past”. All looks unchanged and familiar. Literally, “what meets the eye is as before”.

Frequency

触目如故 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

触目如故 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
触
chù13to touch or be moved
目
mù5eye, item, or goal
如
rú6like, as, if
故
gù9therefore, old, or intentional

Example Sentence with 触目如故

多年以后再次回到家乡的小院,虽然周围高楼林立,但院子里的老树和石凳依然触目如故,仿佛时间从未流逝。
Many years later, returning to the small courtyard of my hometown, although tall buildings surrounded it, the old tree and stone bench in the yard still looked as familiar as before, as if time had never passed.

Idioms Related to 触目如故

Antonyms of 触目如故

  • huàn焕rán然yī一xīn新take on a completely new look

More idioms starting with 触

  • chù触shì事miàn面qiáng墙Completely bewildered when encountering a situation
  • chù触dì地hào号tiān天wail and lament bitterly
  • chù触chǔ处jī机lái来inspiration from every encounter
  • chù触shǒu手kě可jí及within reach
  • chù触shǒu手shēng生chūn春magical touch brings vitality
  • chù触dòu斗mán蛮zhēng争trivial squabbles over minor gains
  • chù触jǐng景shāng伤xīn心sad memories triggered by a scene
  • chù触jǐng景shāng伤huái怀scene evokes poignant memories
  • chù触jǐng景shāng伤qíng情sadness evoked by a scene
  • chù触jǐng景shēng生huái怀to evoke feelings or memories upon seeing a scene
  • chù触jǐng景shēng生qíng情be moved by a scene
  • chù触jī机biàn便fā发react instantly to opportunity

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 触目如故

What does 触目如故 mean?

触目如故 (chù mù rú gù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Everything one sees appears as it did in the past”.

How do you pronounce 触目如故?

触目如故 is pronounced chù mù rú gù in Mandarin Chinese.

What does 触目如故 literally mean?

Literally, 触目如故 means “what meets the eye is as before”. It is used to mean “Everything one sees appears as it did in the past”.

What is the Chinese definition of 触目如故?

触目:目光所及。故:旧的,过去的,本来的。满眼看到的都是过去的老样子。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us