Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
落叶归根
落叶归根
落叶归根
落叶归根
落叶归根
落叶归根
落叶归根
落叶归根

落叶归根 — “A falling leaf settles at the root of its tree”

落叶归根 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a falling leaf settles at the root of its tree”. It symbolizes that everything has its proper place of return, especially referring to people living far from home who eventually long to return to their native land or origin. Literally, “Falling leaves return to their roots”.

Frequency

落叶归根 Pronunciation and Pinyin

  • 落luò
  • 叶yè
  • 归guī
  • 根gēn

落叶归根 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
落
luò12fall, drop, settle, decline
叶
yè5leaf
归
guī5return, go back, belong to
根
gēn10root, foundation, or basis

Example Sentence with 落叶归根

漂泊海外多年后,他心中常感叹落叶归根,希望有朝一日能回到故乡安享晚年。
After many years of wandering abroad, he often felt the sentiment of a falling leaf returning to its roots, hoping to one day return to his hometown and enjoy his later years.

Idioms Related to 落叶归根

Synonyms of 落叶归根

  • gù故tǔ土nán难lí离Hard to leave one's homeland
  • jiě解jiǎ甲guī归tián田retire from military to farm

Antonyms of 落叶归根

  • sì四hǎi海wéi为jiā家make one's home anywhere
  • liú流lí离shī失suǒ所displaced and homeless
  • lí离xiāng乡bèi背jǐng井leave one's hometown to live elsewhere

More idioms starting with 落

  • luò落jǐng井xià下shí石exploit someone's misfortune
  • luò落jǐng井tóu投shí石harm someone already in a difficult situation
  • luò落yè叶zhī知qiū秋A fallen leaf signals autumn's arrival
  • luò落dì地shēng生gēn根settle down and become established
  • luò落tuò拓bù不jī羁unconventional and unconstrained
  • luò落yuè月wū屋liáng梁deep remembrance of a friend
  • luò落shuǐ水gǒu狗a villain who has lost power
  • luò落tāng汤páng螃xiè蟹in a sorry and flustered state
  • luò落tāng汤jī鸡a person completely drenched and disheveled
  • luò落zhǐ纸yún云yān烟exquisite calligraphy or writing
  • luò落zhǐ纸rú如fēi飞write with great speed and fluency
  • luò落huā花méi媒ren人facilitator of illicit romance

Questions about 落叶归根

What does 落叶归根 mean?
落叶归根 (luò yè guī gēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a falling leaf settles at the root of its tree”.
How do you pronounce 落叶归根?
落叶归根 is pronounced luò yè guī gēn in Mandarin Chinese.
What does 落叶归根 literally mean?
Literally, 落叶归根 means “Falling leaves return to their roots”. It is used to mean “a falling leaf settles at the root of its tree”.
What is the Chinese definition of 落叶归根?
飘落的枯叶,掉在树木根部。比喻事物有一定的归宿。多指客居他乡的人,终要回到本乡。
Copy the pinyin for 落叶归根 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us