Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
顾曲周郎
顾曲周郎
顾曲周郎
顾曲周郎
顾曲周郎
顾曲周郎
顾曲周郎
顾曲周郎

顾曲周郎 — “Zhou Lang (Zhou Yu) looks (at the performer) when the music has a mistake”

顾曲周郎 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “originally referring to Zhou Yu's exceptional proficiency and discernment in music, later broadly used to describe a person who is highly knowledgeable and skilled in music and opera, often with a keen ear for detail and accuracy; a music connoisseur or aficionado”. Literally, “Zhou Lang (Zhou Yu) looks (at the performer) when the music has a mistake”.

Frequency

顾曲周郎 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

顾曲周郎 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
顾
gù10look back, consider, visit, hire
曲
qǔ6song, tune, or opera
周
zhōu8complete cycle or week
郎
láng9young man, husband, official

Example Sentence with 顾曲周郎

他从小学习乐器,对各种曲调都了如指掌,真是个顾曲周郎
He learned musical instruments from a young age and is familiar with all kinds of tunes; he is truly a 'Gu Qu Zhou Lang' (a music connoisseur).

Origin and Story of 顾曲周郎

During the late Eastern Han Dynasty, there was a renowned general in Wu named Zhou Yu, courtesy name Gongjin, from Shuxian County, Lujiang (modern Shucheng, Anhui). Born into an aristocratic family, he became close friends with Sun Ce at a young age. Later, he joined Sun Ce, serving as Jianwei Zhonglangjiang, assisting Sun Ce in establishing the Sun Wu regime in Jiangdong.

After Sun Ce's death, Zhou Yu and Zhang Zhao jointly assisted Sun Quan, with Zhou Yu serving as the Chief Commander of the front lines. In the 13th year of Jian'an (208 AD), Cao Cao led his army south. Zhou Yu and Lu Su firmly advocated for war and personally led the Wu army to crush Cao Cao's forces at Red Cliffs.

Two years later, Zhou Yu fell ill and died at the age of 35. Zhou Yu not only possessed outstanding political and military talents but was also highly skilled in music, with excellent appreciation abilities.

It is said that when Zhou Yu listened to someone play music, even if he had a few drinks and was somewhat intoxicated, he could still discern even the slightest errors. Whenever he discovered a mistake, he would glance at the performer, signaling that they had played incorrectly. Therefore, there was a popular saying at the time: 'If the tune has a mistake, Zhou Lang (Zhou Yu) will glance.'

Idioms Related to 顾曲周郎

More idioms starting with 顾

  • gù顾sān三bù不gù顾sì四unable to attend to everything
  • gù顾quán全dà大jú局consider the overall situation
  • gù顾nèi内zhī之yōu忧worries about internal affairs
  • gù顾qián前bù不gù顾hòu后heedless of consequences
  • gù顾míng名sī思yì义meaning apparent from its name
  • gù顾hòu后zhān瞻qián前think carefully before acting
  • gù顾fù复zhī之ēn恩parental nurturing kindness
  • gù顾dà大jú局,,shí识dà大tǐ体prioritize common good
  • gù顾tóu头bù不gù顾wěi尾focus on one, neglect others
  • gù顾tóu头bù不gù顾jiǎo脚shortsighted and inconsiderate
  • gù顾xiǎo小shī失dà大penny-wise and pound-foolish
  • gù顾zuǒ左yòu右ér而yán言tā他avoid the topic and change the subject

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 顾曲周郎

What does 顾曲周郎 mean?

顾曲周郎 (gù qǔ zhōu láng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “originally referring to Zhou Yu's exceptional proficiency and discernment in music, later broadly used to describe a person who is highly knowledgeable and skilled in music and opera, often with a keen ear for detail and accuracy; a music connoisseur or aficionado”.

How do you pronounce 顾曲周郎?

顾曲周郎 is pronounced gù qǔ zhōu láng in Mandarin Chinese.

What does 顾曲周郎 literally mean?

Literally, 顾曲周郎 means “Zhou Lang (Zhou Yu) looks (at the performer) when the music has a mistake”. It is used to mean “originally referring to Zhou Yu's exceptional proficiency and discernment in music, later broadly used to describe a person who is highly knowledgeable and skilled in music and opera, often with a keen ear for detail and accuracy; a music connoisseur or aficionado”.

Where does 顾曲周郎 come from?

顾曲周郎 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 顾曲周郎?

原指周瑜业于音乐。后泛指通音乐戏曲的人。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us