







以长攻短 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to exploit one's strengths to attack another's weaknesses”. To leverage one's advantages against another's disadvantages. Literally, “Use strength to attack weakness”.
Song Jiang, exiled to Jiangzhou after committing a crime, went drinking with Dai Zong and Li Kui, fellow outlaws, at the Pipa Pavilion riverside tavern.
He expressed a desire for fresh fish soup. Li Kui went to a fishing boat by the river to get some, but got into a dispute with Zhang Shun, the boat owner, and they began to fight.
Zhang Shun, taking advantage of Li Kui's inability to swim, pulled him into the water and gave him a severe beating. Dai Zong then intervened to mediate, and the two eventually became good friends.

Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →以长攻短 (yǐ zhǎng gōng duǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to exploit one's strengths to attack another's weaknesses”.
以长攻短 is pronounced yǐ zhǎng gōng duǎn in Mandarin Chinese.
Literally, 以长攻短 means “use strength to attack weakness”. It is used to mean “to exploit one's strengths to attack another's weaknesses”.
以长攻短 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.
利用自己的长处去攻击别人的短处