Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
顾犬补牢
顾犬补牢
顾犬补牢
顾犬补牢
顾犬补牢
顾犬补牢
顾犬补牢
顾犬补牢

顾犬补牢 — “Attend to the dog, mend the fold”

顾犬补牢 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take timely remedial measures after a mistake or problem has occurred, to prevent further loss or damage”. Literally, “Attend to the dog, mend the fold”.

Frequency

顾犬补牢 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

顾犬补牢 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
顾
gù10look back, consider, visit, hire
犬
quǎn4dog
补
bǔ8mend, supplement, or benefit
牢
láo7firm, stable, prison, pen

Example Sentence with 顾犬补牢

这次项目虽然出了点小问题,但只要我们顾犬补牢,及时调整方案,损失就不会太大。
Although there was a minor issue with this project, as long as we mend the fold after the fact and adjust the plan promptly, the losses won't be too significant.

Idioms Related to 顾犬补牢

Synonyms of 顾犬补牢

  • wáng亡yáng羊bǔ补láo牢Mend the pen after losing a sheep

More idioms starting with 顾

  • gù顾sān三bù不gù顾sì四unable to attend to everything
  • gù顾quán全dà大jú局consider the overall situation
  • gù顾nèi内zhī之yōu忧worries about internal affairs
  • gù顾qián前bù不gù顾hòu后heedless of consequences
  • gù顾míng名sī思yì义meaning apparent from its name
  • gù顾hòu后zhān瞻qián前think carefully before acting
  • gù顾fù复zhī之ēn恩parental nurturing kindness
  • gù顾dà大jú局,,shí识dà大tǐ体prioritize common good
  • gù顾tóu头bù不gù顾wěi尾focus on one, neglect others
  • gù顾tóu头bù不gù顾jiǎo脚shortsighted and inconsiderate
  • gù顾xiǎo小shī失dà大penny-wise and pound-foolish
  • gù顾zuǒ左yòu右ér而yán言tā他avoid the topic and change the subject

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 顾犬补牢

What does 顾犬补牢 mean?

顾犬补牢 (gù quǎn bǔ láo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take timely remedial measures after a mistake or problem has occurred, to prevent further loss or damage”.

How do you pronounce 顾犬补牢?

顾犬补牢 is pronounced gù quǎn bǔ láo in Mandarin Chinese.

What does 顾犬补牢 literally mean?

Literally, 顾犬补牢 means “Attend to the dog, mend the fold”. It is used to mean “to take timely remedial measures after a mistake or problem has occurred, to prevent further loss or damage”.

What is the Chinese definition of 顾犬补牢?

比喻事情出了差错,宜及时设法补救。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us