Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
游鱼出听
游鱼出听
游鱼出听
游鱼出听
游鱼出听
游鱼出听
游鱼出听
游鱼出听

游鱼出听 — “Swimming fish emerge to listen”

游鱼出听 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the music is so beautiful and captivating that even fish are drawn to the surface to listen; describes incredibly enchanting or mesmerizing music”. Literally, “Swimming fish emerge to listen”.

Frequency

游鱼出听 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

游鱼出听 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
游
yóu12swim, travel, wander
鱼
yú8aquatic vertebrate with gills and fins
出
chū5go or come out
听
tīng7to listen, obey, or let

Example Sentence with 游鱼出听

她的琴声悠扬婉转,引得游鱼出听,仿佛整个湖面都沉醉其中。
Her guzheng music was melodious and intricate, captivating even the fish which surfaced to listen, as if the entire lake was immersed in its charm.

Idioms Related to 游鱼出听

Synonyms of 游鱼出听

  • yú余yīn音rào绕liáng梁exceptionally beautiful music that lingers
  • liù六mǎ马yǎng仰mò秣exceptionally beautiful music captivates even animals

More idioms starting with 游

  • yóu游sī丝fēi飞xù絮flighty, frivolous, or inconstant woman
  • yóu游yún云jīng惊lóng龙exceptionally skillful and forceful calligraphy
  • yóu游xiá侠qí骑shì士wandering knight-errant
  • yóu游guāng光yáng扬shēng声spread glory and fame
  • yóu游rèn刃yú余dì地handle a task with ease
  • yóu游rèn刃yǒu有yú余handle a task with great ease
  • yóu游xiǎng响tíng停yún云captivating singing voice stops clouds
  • yóu游huí回mó磨zhuǎn转pacing in confusion and indecision
  • yóu游shān山wán玩jǐng景tour mountains and appreciate scenery
  • yóu游shān山wán玩shuǐ水travel around and enjoy natural scenery
  • yóu游shān山guàng逛shuǐ水travel around and enjoy the scenery
  • yóu游xīn心yù寓mù目Observe with focused attention and appreciation

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 游鱼出听

What does 游鱼出听 mean?

游鱼出听 (yóu yú chū tīng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the music is so beautiful and captivating that even fish are drawn to the surface to listen; describes incredibly enchanting or mesmerizing music”.

How do you pronounce 游鱼出听?

游鱼出听 is pronounced yóu yú chū tīng in Mandarin Chinese.

What does 游鱼出听 literally mean?

Literally, 游鱼出听 means “Swimming fish emerge to listen”. It is used to mean “the music is so beautiful and captivating that even fish are drawn to the surface to listen; describes incredibly enchanting or mesmerizing music”.

What is the Chinese definition of 游鱼出听?

水里的鱼游到水面上来听音乐。形容音乐美妙动听

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us