Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
附骥攀鳞
附骥攀鳞
附骥攀鳞
附骥攀鳞
附骥攀鳞
附骥攀鳞
附骥攀鳞

附骥攀鳞 — “Attach to a fine horse, cling to scales”

附骥攀鳞 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attach oneself to an influential or renowned person in order to gain recognition or achieve success; to bask in reflected glory”. Literally, “Attach to a fine horse, cling to scales”.

Frequency

附骥攀鳞 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

附骥攀鳞 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
附
fù8attach, enclose, or depend on
骥
jì19exceptional talent or person
攀
pān19climb; connect with
鳞
lín20scales of fish or reptiles

Example Sentence with 附骥攀鳞

他从小就梦想成为一名艺术家,后来有幸成为一位知名画家的学生,附骥攀鳞,很快也在画坛崭露头角。
He dreamed of becoming an artist since childhood, and later had the good fortune to become a student of a renowned painter. By attaching himself to this influential figure, he soon made a name for himself in the art world.

Idioms Related to 附骥攀鳞

Synonyms of 附骥攀鳞

  • pān攀lóng龙fù附fèng凤curry favor with the powerful

More idioms starting with 附

  • fù附shàng上wǎng罔xià下Flatter superiors and deceive subordinates
  • fù附xià下wǎng罔shàng上collude with inferiors and deceive superiors
  • fù附rén人jì骥wěi尾bask in reflected glory
  • fù附huì会chuān穿záo凿force a connection between unrelated things
  • fù附fèng凤pān攀lóng龙Fawn on powerful people for wealth
  • fù附shì势qū趋yán炎fawn on the powerful
  • fù附shēng声fèi吠yǐng影blindly echo others' opinions
  • fù附yōng庸fēng风yǎ雅feign elegance
  • fù附yǐng影fù附shēng声blindly echo or agree with others
  • fù附yán炎qū趋rè热curry favor with the powerful
  • fù附yì翼pān攀lín鳞curry favor with the powerful
  • fù附ěr耳dī低yán言whisper into someone's ear

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 附骥攀鳞

What does 附骥攀鳞 mean?

附骥攀鳞 (fù jì pān lín) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to attach oneself to an influential or renowned person in order to gain recognition or achieve success; to bask in reflected glory”.

How do you pronounce 附骥攀鳞?

附骥攀鳞 is pronounced fù jì pān lín in Mandarin Chinese.

What does 附骥攀鳞 literally mean?

Literally, 附骥攀鳞 means “Attach to a fine horse, cling to scales”. It is used to mean “to attach oneself to an influential or renowned person in order to gain recognition or achieve success; to bask in reflected glory”.

What is the Chinese definition of 附骥攀鳞?

比喻追随有名望的人左右,依附其成名。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us