Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
附骥攀鸿
附骥攀鸿
附骥攀鸿
附骥攀鸿
附骥攀鸿
附骥攀鸿
附骥攀鸿

附骥攀鸿 — “Attach to a fine steed, cling to a great swan”

附骥攀鸿 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to achieve fame or success by attaching oneself to someone powerful or influential, often for personal gain”. Literally, “Attach to a fine steed, cling to a great swan”.

Frequency

附骥攀鸿 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

附骥攀鸿 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
附
fù8attach, enclose, or depend on
骥
jì19exceptional talent or person
攀
pān19climb; connect with
鸿
hóng11wild goose, vast, or letter

Example Sentence with 附骥攀鸿

他凭着聪明的头脑和附骥攀鸿的策略,在早期职业生涯中获得了不少宝贵的机会。
With his clever mind and the strategy of associating with influential figures, he gained many valuable opportunities in his early career.

Idioms Related to 附骥攀鸿

Synonyms of 附骥攀鸿

  • pān攀lóng龙fù附fèng凤curry favor with the powerful

More idioms starting with 附

  • fù附shàng上wǎng罔xià下Flatter superiors and deceive subordinates
  • fù附xià下wǎng罔shàng上collude with inferiors and deceive superiors
  • fù附rén人jì骥wěi尾bask in reflected glory
  • fù附huì会chuān穿záo凿force a connection between unrelated things
  • fù附fèng凤pān攀lóng龙Fawn on powerful people for wealth
  • fù附shì势qū趋yán炎fawn on the powerful
  • fù附shēng声fèi吠yǐng影blindly echo others' opinions
  • fù附yōng庸fēng风yǎ雅feign elegance
  • fù附yǐng影fù附shēng声blindly echo or agree with others
  • fù附yán炎qū趋rè热curry favor with the powerful
  • fù附yì翼pān攀lín鳞curry favor with the powerful
  • fù附ěr耳dī低yán言whisper into someone's ear

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 附骥攀鸿

What does 附骥攀鸿 mean?

附骥攀鸿 (fù jì pān hóng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to achieve fame or success by attaching oneself to someone powerful or influential, often for personal gain”.

How do you pronounce 附骥攀鸿?

附骥攀鸿 is pronounced fù jì pān hóng in Mandarin Chinese.

What does 附骥攀鸿 literally mean?

Literally, 附骥攀鸿 means “Attach to a fine steed, cling to a great swan”. It is used to mean “to achieve fame or success by attaching oneself to someone powerful or influential, often for personal gain”.

What is the Chinese definition of 附骥攀鸿?

攀:攀附;鸿:天鹅。比喻依附他人以成名。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us