牵羊担酒 — “To bring sheep and wine as gifts”
牵羊担酒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to bring sheep and wine as gifts”. Typically to express congratulations, comfort, or respect to someone. Literally, “Lead a sheep, carry wine”.
Frequency
牵羊担酒 Pronunciation and Pinyin
牵羊担酒 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 牵羊担酒
他带着诚意，牵羊担酒地去看望了受伤的邻居，表达自己的慰问。
He sincerely visited his injured neighbor, bringing gifts of sheep and wine to express his condolences.
Idioms Related to 牵羊担酒
Synonyms of 牵羊担酒
More idioms starting with 牵
- qiān牵yī一fà发ér而dòng动quán全shēn身a small change affects everything
- qiān牵sān三chě扯sì四Involve irrelevant matters
- qiān牵sī丝bān扳téng藤ramble on with irrelevant details
- qiān牵sī丝pān攀téng藤make far-fetched connections
- qiān牵wǔ五guà挂sì四involved in many things simultaneously
- qiān牵hé合fù傅huì会force a connection between unrelated things
- qiān牵hé合fù附huì会twist facts to suit a purpose
- qiān牵yǐn引fù附huì会force a connection or interpretation
- qiān牵qiǎng强fù附huì会force a connection
- qiān牵qiǎng强fù附hé合to give a forced interpretation
- qiān牵xīn心guà挂dù肚deeply worried or concerned
- qiān牵xīn心guà挂cháng肠deeply concerned and anxious
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →Questions about 牵羊担酒
What does 牵羊担酒 mean?
牵羊担酒 (qiān yáng dān jiǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to bring sheep and wine as gifts”.
How do you pronounce 牵羊担酒?
牵羊担酒 is pronounced qiān yáng dān jiǔ in Mandarin Chinese.
What does 牵羊担酒 literally mean?
Literally, 牵羊担酒 means “Lead a sheep, carry wine”. It is used to mean “to bring sheep and wine as gifts”.
What is the Chinese definition of 牵羊担酒?
牵着羊，挑着酒。表示向人慰劳或庆贺。