牵强附会 — “To make a far-fetched analogy or explanation”
牵强附会 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a far-fetched analogy or explanation”. To give a strained interpretation; to force a connection where none exists. Literally, “Forcefully pull and associate”.
Frequency
牵强附会 Pronunciation and Pinyin
- 牵qiān
- 强qiǎng
- 附fù
- 会huì
牵强附会 Character Breakdown
Example Sentence with 牵强附会
这部电影的结局有些牵强附会，让观众觉得难以信服。
The ending of this movie felt a bit far-fetched, making it unconvincing for the audience.
Idioms Related to 牵强附会
Synonyms of 牵强附会
Antonyms of 牵强附会
More idioms starting with 牵
- qiān牵yī一fà发ér而dòng动quán全shēn身a small change affects everything
- qiān牵sān三chě扯sì四Involve irrelevant matters
- qiān牵sī丝bān扳téng藤ramble on with irrelevant details
- qiān牵sī丝pān攀téng藤make far-fetched connections
- qiān牵wǔ五guà挂sì四involved in many things simultaneously
- qiān牵hé合fù傅huì会force a connection between unrelated things
- qiān牵hé合fù附huì会twist facts to suit a purpose
- qiān牵yǐn引fù附huì会force a connection or interpretation
- qiān牵qiǎng强fù附hé合to give a forced interpretation
- qiān牵xīn心guà挂dù肚deeply worried or concerned
- qiān牵xīn心guà挂cháng肠deeply concerned and anxious
- qiān牵niú牛xià下jǐng井face an intractable problem, feel helpless
Questions about 牵强附会
- What does 牵强附会 mean?
- 牵强附会 (qiān qiǎng fù huì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make a far-fetched analogy or explanation”.
- How do you pronounce 牵强附会?
- 牵强附会 is pronounced qiān qiǎng fù huì in Mandarin Chinese.
- What does 牵强附会 literally mean?
- Literally, 牵强附会 means “Forcefully pull and associate”. It is used to mean “to make a far-fetched analogy or explanation”.
- What is the Chinese definition of 牵强附会?
- 把本来没有某种意义的事物硬说成有某种意义。也指把不相关联的事物牵拉在一起，混为一谈。