牵一发而动全身 — “A slight move in one part may affect the whole situation”
牵一发而动全身 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a slight move in one part may affect the whole situation”. To have a ripple effect. Literally, “Pull one hair and the whole body moves”.
Frequency
牵一发而动全身 Pronunciation and Pinyin
- 牵qiān
- 一yī
- 发fà
- 而ér
- 动dòng
- 全quán
- 身shēn
牵一发而动全身 Character Breakdown
Example Sentence with 牵一发而动全身
这个项目的各个环节紧密相连，一旦某个小问题没有及时解决，就可能牵一发而动全身，影响整个进度。
Each step of this project is closely interconnected; if a minor issue is not resolved in time, it could trigger a chain reaction affecting the entire progress.
Idioms Related to 牵一发而动全身
More idioms starting with 牵
- qiān牵sān三chě扯sì四Involve irrelevant matters
- qiān牵sī丝bān扳téng藤ramble on with irrelevant details
- qiān牵sī丝pān攀téng藤make far-fetched connections
- qiān牵wǔ五guà挂sì四involved in many things simultaneously
- qiān牵hé合fù傅huì会force a connection between unrelated things
- qiān牵hé合fù附huì会twist facts to suit a purpose
- qiān牵yǐn引fù附huì会force a connection or interpretation
- qiān牵qiǎng强fù附huì会force a connection
- qiān牵qiǎng强fù附hé合to give a forced interpretation
- qiān牵xīn心guà挂dù肚deeply worried or concerned
- qiān牵xīn心guà挂cháng肠deeply concerned and anxious
- qiān牵niú牛xià下jǐng井face an intractable problem, feel helpless
Questions about 牵一发而动全身
- What does 牵一发而动全身 mean?
- 牵一发而动全身 (qiān yī fà ér dòng quán shēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a slight move in one part may affect the whole situation”.
- How do you pronounce 牵一发而动全身?
- 牵一发而动全身 is pronounced qiān yī fà ér dòng quán shēn in Mandarin Chinese.
- What does 牵一发而动全身 literally mean?
- Literally, 牵一发而动全身 means “Pull one hair and the whole body moves”. It is used to mean “a slight move in one part may affect the whole situation”.
- What is the Chinese definition of 牵一发而动全身?
- 比喻动极小的部分就会影响全局。