







人自为战 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Each person fights independently”. Every man for himself in a combat or challenging situation where individuals must rely on their own efforts. Literally, “Each person fights by themselves”.
During the Chu-Han contention period, Han Xin, a great general of the Han army, led 100,000 troops to attack the Zhao state, which was allied with Xiang Yu.
King Zhao and his chief general Chen Yu concentrated an army of 200,000 in the Jingxing Pass area to resist. The road through Jingxing Pass was very narrow, preventing two chariots from passing side-by-side, which stretched the marching formation extensively.
The situation was extremely unfavorable for Han Xin. However, his soldiers were all capable of fighting independently, and ultimately, they achieved victory.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →人自为战 (rén zì wéi zhàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Each person fights independently”.
人自为战 is pronounced rén zì wéi zhàn in Mandarin Chinese.
Literally, 人自为战 means “Each person fights by themselves”. It is used to mean “Each person fights independently”.
人自为战 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
为战:作战。人人能独立地战斗。