Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万
挂一漏万

挂一漏万 — “To mention only a few things and omit many”

挂一漏万 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mention only a few things and omit many”. Describing an incomplete discussion or account with numerous omissions. Literally, “mention one, omit ten thousand”.

Frequency

挂一漏万 Pronunciation and Pinyin

  • 挂guà
  • 一yī
  • 漏lòu
  • 万wàn

挂一漏万 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
挂
guà9to hang, suspend, or worry
一
yī1one, a, single, whole
漏
lòu14to leak, omit, or divulge
万
wàn3ten thousand

Example Sentence with 挂一漏万

我刚才的介绍只是挂一漏万,还有很多细节没能提及,希望大家谅解。
My introduction just now was merely a partial account, omitting many details; I hope for your understanding.

Idioms Related to 挂一漏万

More idioms starting with 挂

  • guà挂guān冠guī归qù去resign from office and return home
  • guà挂guān冠guī归yǐn隐resign from office and retreat into seclusion
  • guà挂guān冠qiú求qù去resign from office and retire
  • guà挂guān冠ér而qù去resign from an official post
  • guà挂guān冠ér而guī归Resign from office and return home
  • guà挂yìn印xuán悬pái牌Assume an official post
  • guà挂xí席wéi为mén门humble dwelling of a hermit
  • guà挂dēng灯jié结cǎi彩Decorate festively with lanterns and streamers
  • guà挂yáng羊tóu头mài卖gǒu狗ròu肉deceive with false advertising
  • guà挂yáng羊tóu头,,mài卖gǒu狗ròu肉advertise one thing, sell another
  • guà挂dù肚qiān牵xīn心deeply worried and anxious
  • guà挂dù肚qiān牵cháng肠deeply worried and anxious

Questions about 挂一漏万

What does 挂一漏万 mean?
挂一漏万 (guà yī lòu wàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mention only a few things and omit many”.
How do you pronounce 挂一漏万?
挂一漏万 is pronounced guà yī lòu wàn in Mandarin Chinese.
What does 挂一漏万 literally mean?
Literally, 挂一漏万 means “mention one, omit ten thousand”. It is used to mean “to mention only a few things and omit many”.
What is the Chinese definition of 挂一漏万?
挂:钩取,这里指说到,提到;漏:遗漏。形容说得不全,遗漏很多。
Copy the pinyin for 挂一漏万 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us