Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形
匿影藏形

匿影藏形 — “To hide one's tracks and conceal one's form”

匿影藏形 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hide one's tracks and conceal one's form”. To go into hiding or remain out of public view; to keep a low profile. Literally, “Hide trace, conceal form”.

Frequency

匿影藏形 Pronunciation and Pinyin

  • 匿nì
  • 影yǐng
  • 藏cáng
  • 形xíng

匿影藏形 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
匿
nì11to hide or conceal
影
yǐng15shadow, image, film
藏
cáng18to hide or store
形
xíng7physical form or shape

Example Sentence with 匿影藏形

那位作家决定匿影藏形一段时间,专心投入到他的新小说创作中
The writer decided to go into hiding for a period, dedicating himself entirely to the creation of his new novel.

Idioms Related to 匿影藏形

Synonyms of 匿影藏形

  • wú无yǐng影wú无zōng踪vanish without a trace
  • xiāo销shēng声nì匿jì迹disappear from public view
  • guǐ鬼guǐ鬼suì祟suì祟act secretively and suspiciously

Antonyms of 匿影藏形

  • chū出tóu头lòu露miàn面appear in public
  • zhāo招yáo摇guò过shì市flaunt oneself ostentatiously in public

More idioms starting with 匿

  • nì匿xiá瑕hán含gòu垢Tolerate minor faults for greater good
  • nì匿jì迹qián潜xíng形disappear without a trace
  • nì匿jì迹qián潜zōng踪hide tracks and lurk traces
  • nì匿jì迹xiāo销shēng声disappear from public view
  • nì匿jì迹yǐn隐xíng形hide one's traces and conceal one's presence

Questions about 匿影藏形

What does 匿影藏形 mean?
匿影藏形 (nì yǐng cáng xíng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to hide one's tracks and conceal one's form”.
How do you pronounce 匿影藏形?
匿影藏形 is pronounced nì yǐng cáng xíng in Mandarin Chinese.
What does 匿影藏形 literally mean?
Literally, 匿影藏形 means “Hide trace, conceal form”. It is used to mean “to hide one's tracks and conceal one's form”.
What is the Chinese definition of 匿影藏形?
隐藏形迹,不露真相。也比喻躲藏起来,不公开活动。
Copy the pinyin for 匿影藏形 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us