Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
指手划脚
指手划脚
指手划脚
指手划脚
指手划脚
指手划脚
指手划脚
指手划脚

指手划脚 — “To gesticulate wildly while speaking”

指手划脚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gesticulate wildly while speaking”. To make carping criticisms or give unsolicited advice.

Frequency

指手划脚 Pronunciation and Pinyin

  • 指zhǐ
  • 手shǒu
  • 划huà
  • 脚jiǎo

指手划脚 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
指
zhǐ9point, indicate, or refer
手
shǒu4hand, skill, person, handy
划
huà6cut, row, plan, divide
脚
jiǎo11foot, leg, base

Example Sentence with 指手划脚

他在发言时总是喜欢指手划脚,显得非常投入
He always likes to gesticulate wildly when speaking, appearing very engaged.

Idioms Related to 指手划脚

Synonyms of 指手划脚

  • zhǐ指dōng东huà划xī西talk evasively or beat around the bush
  • bǐ比shǒu手huà划jiǎo脚talk with lively hand gestures
  • píng评tóu头pǐn品zú足to be excessively critical or nitpicky

More idioms starting with 指

  • zhǐ指yī一shuō说shí十exaggerate a minor issue
  • zhǐ指bù不shèng胜lǚ偻too many to count
  • zhǐ指bù不shèng胜qū屈too many to count
  • zhǐ指bù不shèng胜shù数too numerous to count
  • zhǐ指dōng东dǎ打xī西feint east, attack west
  • zhǐ指dōng东huà画xī西Beat around the bush
  • zhǐ指dōng东huà话xī西talk aimlessly or evasively
  • zhǐ指dōng东shuō说xī西Beat around the bush
  • zhǐ指dōng东mà骂xī西criticize indirectly
  • zhǐ指shì事lèi类qíng情explain principles and illustrate situations
  • zhǐ指qīn亲tuō托gù故claim kinship or feign acquaintance

Questions about 指手划脚

What does 指手划脚 mean?
指手划脚 (zhǐ shǒu huà jiǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gesticulate wildly while speaking”.
How do you pronounce 指手划脚?
指手划脚 is pronounced zhǐ shǒu huà jiǎo in Mandarin Chinese.
What is the Chinese definition of 指手划脚?
用手指,用脚划。形容说话时用手脚示意,也比喻瞎指挥,乱加指点批评。
Copy the pinyin for 指手划脚 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us