Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火
解衣抱火

解衣抱火 — “Take off clothes and embrace fire”

解衣抱火 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to court disaster or invite danger by taking a misguided approach that exacerbates a problem instead of solving it; to embrace peril”. Literally, “take off clothes and embrace fire”.

Frequency

解衣抱火 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

解衣抱火 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
解
jiě13untie, explain, or solve
衣
yī6clothes or covering
抱
bào8to embrace or hold
火
huǒ4fire, urgent, popular

Example Sentence with 解衣抱火

面对安全隐患,如果不从根本上解决,反而采取敷衍了事的态度,无异于解衣抱火。
Facing safety hazards, if one doesn't fundamentally resolve them but instead takes a perfunctory attitude, it's tantamount to inviting disaster by embracing fire.

Idioms Related to 解衣抱火

Synonyms of 解衣抱火

  • jiě解yī衣bāo包huǒ火invite danger by improper action

More idioms starting with 解

  • jiě解rén人nán难dé得A true confidant is hard to find
  • jiě解bīng兵shì释jiǎ甲lay down arms and armor
  • jiě解jiàn剑bài拜chóu仇reconcile with an adversary
  • jiě解fà发yáng佯kuáng狂feign madness by letting hair down
  • jiě解náng囊xiāng相zhù助offer financial help
  • jiě解xián弦gēng更zhāng张reform and make a fresh start
  • jiě解mín民dào倒xuán悬rescue people from great distress
  • jiě解jiǎ甲xiū休bīng兵lay down arms and cease hostilities
  • jiě解jiǎ甲xiū休shì士lay down arms and rest troops
  • jiě解jiǎ甲dǎo倒gē戈defect and attack former allies
  • jiě解jiǎ甲guī归tián田retire from military to farm
  • jiě解jiǎ甲tóu投gē戈Lay down arms and cease fighting

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 解衣抱火

What does 解衣抱火 mean?

解衣抱火 (jiě yī bào huǒ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to court disaster or invite danger by taking a misguided approach that exacerbates a problem instead of solving it; to embrace peril”.

How do you pronounce 解衣抱火?

解衣抱火 is pronounced jiě yī bào huǒ in Mandarin Chinese.

What does 解衣抱火 literally mean?

Literally, 解衣抱火 means “take off clothes and embrace fire”. It is used to mean “to court disaster or invite danger by taking a misguided approach that exacerbates a problem instead of solving it; to embrace peril”.

What is the Chinese definition of 解衣抱火?

比喻不解决问题,只招致危险。同“解衣包火”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us