Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
人非物是
人非物是
人非物是
人非物是
人非物是
人非物是
人非物是
人非物是
人非物是
人非物是

rén人fēi非wù物shì是

People have changed or passed away, but the scenery or objects remain as they were, often evoking a sense of nostalgia or melancholy over the passage of time.

多年后重游旧居,庭院里的那棵老树依旧繁茂,只是人非物是,不胜唏嘘。
Revisiting the old residence many years later, the old tree in the courtyard was still lush, but people had changed while things remained the same, leaving one with a sigh of melancholy.

Era:

Early Modern

Frequency:

Synonym:

物是人非

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us