Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
宁戚叩牛
宁戚叩牛
宁戚叩牛
宁戚叩牛
宁戚叩牛
宁戚叩牛
宁戚叩牛
宁戚叩牛

宁戚叩牛 — “Ning Qi tapping the ox”

宁戚叩牛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a talented person who is currently in a humble position or performing menial work, implying their abilities are not yet recognized or fully utilized”. Literally, “Ning Qi tapping the ox”.

Frequency

宁戚叩牛 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

宁戚叩牛 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
宁
níng5peaceful, tranquil, calm
戚
qī11relatives, sorrowful
叩
kòu5knock, kowtow, tap
牛
niú4Ox, awesome, or stubborn

Example Sentence with 宁戚叩牛

他虽然才华出众,却因为没有得到赏识,暂时只能做一些宁戚叩牛的工作。
Although he is exceptionally talented, he currently has to do some humble work, like Ning Qi tapping the ox, because his abilities are not yet recognized.

Origin and Story of 宁戚叩牛

During the Spring and Autumn period, Duke Huan of Qi sent his prime minister, Guan Zhong, to assemble the armies of Chen and Cao states to jointly attack the state of Song.

On the way, Guan Zhong met Ning Qi, a cowherd. Recognizing his great talent, Guan Zhong wrote a letter to Duke Huan of Qi to recommend him.

Ning Qi was riding his ox and singing a song that expressed his grievances and ambition. Duke Huan of Qi, upon hearing Ning Qi's unconventional song, had Ning Qi arrested.

However, after questioning him and discovering his profound knowledge and wisdom, the Duke appointed him as a Grand Master (Dafu).

Idioms Related to 宁戚叩牛

More idioms starting with 宁

  • níng宁yǔ与qiān千rén人hǎo好,,mò莫yǔ与yī一rén人dí敌Better to be friends with many than enemy with one
  • níng宁wèi为tài太píng平quǎn犬,,mò莫zuò作lí离luàn乱rén人Better a dog in peace than a person in chaos
  • níng宁wèi为tài太píng平gǒu狗,,mò莫zuò作lí离luàn乱rén人Better a dog in peace than a human in chaos
  • nìng宁wéi为yù玉suì碎,,bù不wéi为wǎ瓦quán全Rather die with honor than live in disgrace
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,bù不wèi为niú牛hòu后Better to lead small than serve large
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,wù勿wèi为niú牛hòu后Better be a small leader than a big follower
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,wú无wéi为niú牛hòu后Better to lead small than follow large
  • níng宁wèi为jī鸡kǒu口,,wú毋wèi为niú牛hòu后Better lead small than follow large
  • níng宁wèi为jī鸡shī尸,,bù不wèi为niú牛cóng从Better to lead small than follow large
  • níng宁wèi为jī鸡shī尸,,wú无wéi为niú牛cóng从Better to lead a small group than serve a large one
  • nìng宁kě可xìn信qí其yǒu有Better to believe it exists
  • nìng宁kě可xìn信qí其yǒu有,,bù不kě可xìn信qí其wú无Better safe than sorry

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 宁戚叩牛

What does 宁戚叩牛 mean?

宁戚叩牛 (níng qī kòu niú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to a talented person who is currently in a humble position or performing menial work, implying their abilities are not yet recognized or fully utilized”.

How do you pronounce 宁戚叩牛?

宁戚叩牛 is pronounced níng qī kòu niú in Mandarin Chinese.

What does 宁戚叩牛 literally mean?

Literally, 宁戚叩牛 means “Ning Qi tapping the ox”. It is used to mean “refers to a talented person who is currently in a humble position or performing menial work, implying their abilities are not yet recognized or fully utilized”.

Where does 宁戚叩牛 come from?

宁戚叩牛 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 宁戚叩牛?

比喻有才的人沦落做低贱的事情

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us